INFO DESK - Starts September / Od wrzesnia

Midlands Polish Community INFO DESK sport Longford.png

[POL] INFO DESK to nowy program telewizji internetowej Midlands Polish Community - pierwsze odcinki po polsku juz we wrzesniu! Zasubskrybuj nasz kanal na YouTube juz dzisiaj! Dziekujemy wszystkim partnerom.

[ENG] INFO DESK is the new information programme aiming to reach Polish population living in Ireland. First episodes starts in September! Subscribe Midlands Polish Community YouTube channel today!

We would like to sincerely thank to all project partners:

The Community Foundation for Ireland

Longford County Council

Roscommon County Council

Westmeath County Council

Polish Embassy Dublin

LilyTv

Live Music @ Christmas Market

Midlands Polish Community Christmas Market.jpg

[POL] Szykujemy coś wyjątkowego dla mieszkańców Athlone i okolic w grudniu... Więcej info niebawem!

[ENG] We are preparting something special for all in Athlone and beyond this December... Stay tuned for more info!

https://www.creativeireland.gov.ie/en/event/midlands-polish-community-live-music-at-christmas-market

Minister Joe O'Brien & Midlands Polish Community

Midlands Polish Community Community Development Programme.jpeg
Midlands Polish Community Minister Joe O'Brien.jpeg
Midlands Polish Community Mayor Longford.jpeg

[POL] Czlonkini naszego Zarzadu i reprezentantka Longford, Barbara, podczas spotkania z Ministrem Joe O'Brien TD oraz nowa mer miasta Longford Uruemu Adejinmi, podczas ogloszenia kilkuletniego projektu integracyjnego Community Development Programme w hrabstwie Longford

[ENG] Member of our Executive Committee and our Longford representative, Barbara Stachowska during today's meeting with Minister Joe O'Brien and new Longford MD Cathaoirleach Uruemu Adejinmi during the introduction of new pilot integration strategy in Longford as part of Community Development Programme.

#Longford #longfordcoco #integration #Community

INFO DESK - crew / ekipa

Midlands Polish Community TV - crew.jpg

[POL] Poznajcie ekipę Telewizji Społecznej Midlands Polish Community TV, dzięki której powstaje nasz program INFO DESK. Renata - 20 lat doświadczenia dziennikarskiego, wydawca programów oraz uczestniczyła wraz z innymi dziennikarzami w misji w Afganistanie; Roland - to doświadczenie sceniczne i aktorskie, za pan brat z teatrem; Szymon - ciekawy świata i ludzi oraz grał u boku Mela Gibsona 😉 Lilianna - doświadczona producentka projektów audiowizualnych, absolwentka Broadcasting & Media Production LIT, jako właścicielka LilyTv , partner biznesowy projektu INFO DESK. Dziękujemy, że jesteście z nami!


[ENG] Meet our Midlands Polish Community TV production crew who would support our INFO DESK programme to be recorded and broadcasted in the second half of 2021! Thanks for your contribution to the project and for being with us!

INFO DESK - Casting

casting.jpg

Midlands Polish Community organizuje casting na prezentera do programu INFO DESK w ramach nowej inicjatywy - Community TV.

INFO DESK to program informacyjno - rozrywkowy, w którym goście opowiadać będą nie tylko o zagadnieniach ważnych dla społeczności polskiej w Irlandii ale także o swoich pasjach, zainteresowaniach i sukcesach.

Poszukujemy prowadzącego program, osoby która będzie dobrze czuła się przed kamerą, ciekawej świata I ludzi.

Jeżeli nie boisz się wyzwań, potrafisz słuchać innych i prowadzić interesujące rozmowy a zagadnienia społeczne są ci bliskie - gorąco zachęcamy zgłoś się do nas!

Prosimy o przesyłanie krótkich filmików na contact@polishcommunity.ie do 9 maja 2021.

Opowiedz nam o sobie i zostań wschodzącą gwiazdą pierwszej polskiej TV w Irlandii!

INFO DESK - Thank you Mateusz! Dziękujemy!

Mateusz zoom.jpg

[POL] Pragniemy serdecznie podziękować Mateuszowi Damięckiemu za ostatnie spotkanie rozpoczynające nasz projekt INFO DESK, nieocenione wskazówki bezpośrednio od profesjonalisty! Ogromne dzięki Mateusz. Pozdrawiamy.

[ENG] We would like to sincerely thank to well known Polish actor Mateusz Damiecki for all hints and tips which greatly supported our new project INFO DESK! Huge Thanks and Best Wishes Mateusz.

INFO DESK - Midlands Polish Community TV

logoinfodesk-01.jpg

[POL] W ostatnią niedzielę rozpoczęliśmy nowy, fascynujący projekt, który ma na celu wsparcie naszej społeczności i przekazywanie rzetelnych informacji w nowoczesny i interesujący sposób. Czy jesteście gotowi na pierwszą polska TV w Irlandii? 😉

[ENG] Last Sunday we started a new and fascinating project which aims to support our community by delivering reliable information in modern and interesting way. Are you ready for the first ever Polish TV in Ireland? 😉

W ostatnią niedzielę stowarzyszenie Midlands Polish Community rozpoczęło realizację kolejnego fascynującego projektu w Irlandii.

W ramach Midlands Polish Community TV, na przestrzeni 5 miesięcy w 2021 roku, planowane jest nagranie serii odcinków programu ‘INFO DESK’, który w nowoczesny i atrakcyjny sposób przedstawi Polakom żyjącym w Irlandii rzetelne informacje na temat wielu spraw dotyczących życia w Irlandii, tak aby świadomie korzystali z przysługujących im praw oraz mogli aktywnie uczestniczyć we wszystkich sferach życia społecznego.

Talk show będzie nagrywany w studio Midlands Polish Community TV w Athlone i wyświetlany na dedykowanym kanale YouTube.

Formuła każdego odcinka będzie przewidywała zaproszenie gościa specjalnego z Irlandii, eksperta w swojej dziedzinie i przeprowadzenie z nim wywiadu (w języku polskim) opisującego dane zagadnienie, np. prawa wyborcze w Irlandii, dostęp do służby zdrowia, prawa osób na emeryturze i inne.

Poza gośćmi specjalnymi zaproszeni będą także polscy artyści, muzycy, ciekawe osobistości, sportowcy itp. Nagranie odcinków planowane jest na soboty lub niedzielę, średnio dwa razy w każdym miesiącu, jednakże te daty będą elastyczne i dopasowane do aktualnych restrykcji związanych z pandemia COVID-19.

Niebawem pojawi się ogłoszenie o castingu na prowadzącego program – zachęcamy wszystkich zainteresowanych!

Kontakt: contact@polishcommunity.ie

winieta-wnetfm.png


[POL] Dzisiejszy wywiad z prezesem Midlands Polish Community wprowadzajacy i informujacy o nowym projekcie INFO DESK w ramach Midlands Polish Community TV.

[ENG] (In Polish only) Today's radio interview with chairman of Midlands Polish Community about our new Community TV project - INFO DESK.

https://wnet.fm/broadcast/studio-dublin-23-04-2021/













Polish Foster Families - Polskie Rodziny Zastepcze

Raising Amazing Poster One Amended.jpg

[POL] W odpowiedzi na uprzejma prosbe Pracownika ds Rodzin Zastepczych Child and Family Agency - Tusla, pragniemy zachecic wszystkie zainteresowane osoby z polskich spolecznosci o nowym programie Tusla, ktora ma na celu znalezienie chetnych rodzin zastepczych dla polskich dzieci w Irlandii, ktore z roznych powodow nie moga mieszkac ze swoimi rodzicami oraz stworzyc tym dzieciom warunki dorastania w rodzinach o podobnych tradycjach.

[ENG] Replying to the kind request from Fostering Social Worker of Tusla - Child and Family Agency, we would like to encourage all interested Polish families to learn more about new Tusla fostering programme which aims to find foster parents for Polish children living in Ireland, who cannot live at home with their birth families by finding Polish foster families with similar traditional, Polish backgrounds so children can fully develop and grow.

Happy Easter - Wesolych Swiat Wielkanocnych

mpc.jpg

[POL] Wesołych Świąt Wielkanocnych od całej ekipy Midlands Polish Community. Dziękujemy, że jesteście z nami oraz podziekowania dla naszych partnerów, instytucji i organizacji, które nas wspierają oraz dla osób indywidualnych.

[ENG] Happy Easter from all members of Midlands Polish Community. Thanks for being with us and thank you to partners, institutions and organisations which are supporting us as well as individuals who helped us in the past.

COVID19 - DARMOWE TESTY

--.jpg

[POL] Od dziś 11.00 do 19.00, przez kolejne 5 dni na parkingu Athlone Sports Centre, HSE oferuje darmowe testy na Covid19 dla osób bezobiawowych. Testy dostępne bez wcześniejszych zapisów, dla wszystkich mieszkających w promieniu 5km od centrum. Zabierzcie dowód tożsamości!

[ENG] From today 11am to 5pm, for 5 consecutive days at car park outside Athlone Sports Centre HSE offers free Covid19 tests for anyone who does not display any symptoms. There is tests available with no bookings for all based within 5km limit. Don't forget your ID!

30 FINAŁ WOŚP - START!

[POL] Projekt #WOŚP2022 czas zacząć!

W Midlands Polish Community właśnie rozpoczęły się przygotowania do 30 Finału WOŚP, który odbędzie się 30 stycznia 2022 roku. Jak co roku będziemy wspierać największą polską organizację charytatywną. Mamy nadzieję, że będziecie z nami.


[ENG] It's time to start the project Fundacja WOŚP !

Midlands Polish Community has started preparations for the 30th Final of the Great Orchestra of Christmas Charity, which will take place on January 30, 2022. As every year, we will support the biggest Polish Charity Organization. We hope you will be with us.

Przemoc w zwiazku / Domestic abuse - info

Czy doświadczasz przemocy w związku_.png

[POL] Na prosbe zaprzyjaznionej organizacji z hrabstwa Offaly Offaly Domestic Violence Support Services przesylamy ogloszenie. Informacje o wszystkich organizacjach, ktore zajmuja sie tym tematem w Irlandii mozna znalezc na stronie www.safeireland.ie

[ENG] Replying to kind request from our befriended organisation ODVSS, we are publishing this information. More details on other organisations that are dealing with domestic abuse nationally can we found on www.safeireland.ie

Happy Mother's Day - Radosnego Dnia Matki w Irlandii

Mothers Day 2021.png

[POL] Zgodnie z tradycja w Irlandii, Dzien Matki obchodzi sie w czwarta niedziele wielkiego postu (w tym roku przeniesione troche wczesniej). Dla tych wszystkim Mam, ktore dzis obchodza swoje swieto skladamy zyczenia Wszystkiego Najlepszego!

[ENG] Tradicionally in Ireland, Mother's Day (Mothering Day) is celebrated on the 4th Sunday of lent (earlier this year). To all Mums we are wishing Happy Mother's Day!

'Going Digital' - Thanks to The Community Foundation for Ireland

Demand for Digital.png

[POL] Pragniemy serdecznie podziekowac The Community Foundation for Ireland oraz RTE Comic Relief za wsparcie naszego projetku 'Going Digital' w ramach funduszu 'Demand for Digital'. Dzieki tej pomocy moglismy zakupic nowoczesny sprzet komputerowy oraz oprogramowanie aby jeszcze lepiej wspierac nasza spolecznosc w kolejnych latach. Dziekujemy

[ENG] We would like to sincerely thank to The Community Foundation for Ireland and RTE Comic Relief for the support we received for our 'Going Digital' project as part of the 'Demand for Digital' funding stream. Thanks to this help we were able to buy new IT hardware and software to be able to support our community even better and more efficient in the future. Thank you again.

WOSP 2021 - po finale

podziekowanieang.png

[POL] Stowarzyszenie Midlands Polish Community i Sztab WOSP Athlone zebralo w tym roku 14,915.48 euro dla Fundacji Wielka Orkiestra Swiatecznej Pomocy. Dziekujemy Wszystkim za wsparcie tego wydarzenia i za Wasza hojnosc.

[ENG] Midlands Polish Community association and 'Great Orchestra of Christmas Charity' Athlone raised 14,915.48 euro in this year's charity fundraising event. Thank you all for your support and generosity.